Guestbook
Carissimo staff di "A corto di donne",
vi volevo dire grazie mille per questo festival stra ben organizzato, per la ospitalità enorme che mi avete dimostrato anche quest'anno e anche per il fatto di aver proiettato il mio film "Dietro la porta". Quest'anno il programma del festival è stato veramente ben selezionato, fra i numerosi film che ho visto ci sono stati veramente tanti che mi hanno fatto pensare e ispirare. Bellissimo per me è stata la possibilità di aver potuto conoscere tante delle registe di questi film e potermi scambiare con loro.
Insomma: Complimenti per l'organizzazione, per la selezione e tutta la svolta del festival!
Vi ringrazio ancora per tutto! Spero che un giorno potrò tornare con un nuovo film.
Vi auguro tanti di questi festival, e per adesso molto relax e riposo che ve lo siete meritato!
Un caro saluto da Berlino,
Karlotta Ehrenberg
Gentili Organizzatori!
Vi ringrazio molto per aver potuto partecipare a questo festival organizzatosi in un posto cosí meraviglioso.
Tanto il festival stesso, quanto l'accoglienza sono stati molto esigenti e di buon qualità.
Mi è piaciuta soprattutto (ed anche alle mie colleghe) l'atmosfera sciolta, con la quale gli organizzatori del festival hanno trattato tutti.
C'era un'atmosfera sciolta, un ambiente pittoresco, ed una organizzazione di buona qualità durante tutto il festival.
Spero molto che il Festival A Corto di Donne si potrà organizzarsi con lo stesso entusiasmo anche nel futuro, ed io avrò la possibilità di partecipare di nuovo.
Cari saluti,
Pici Papai
Back to Madrid, I would like to thank you very much for your hospitality during my stay in Pozzuoli during the festival. I had such a great time there, that I surely will recommend everybody to attend A corto di Donne and visit your lovely city. All of you were so nice to me, as well as the rest of the staff: “bellissima” Giordana, with her smile and solving all kind of problems; Laura Battaglia, the best translator I've ever had, always doing cheerfully more than expected, such a fine lady, with lots of humour and elegance, as well as her husband. Everyone was wonderful.
Thank you once more.
Best regards,
Isabel Prinz
I am truly honoured that you recognised my little film about hope in your selection of films. I want to tell you how beautiful it is to have a festival dedicated to women......it is so special! According to US statistics, women directors represent only 7% of all directors which is why a festival like yours is so incredible and important and there should be so much more press about this issue to encourage emerging women filmmakers! A film festival like yours is the perfect platform in which to do this.
Warm regards,
Natalie
Buon giorno a tutti!
Sono Clara Salgado, mi sento ancora emozionata pensando ai giorni trascorsi a Pozzuoli, per me è stata un’esperienza molto ricca e intensa.
I lavori che ho visto al vostro festival sono stati davvero belli, questo mi ha dato più forza e coraggio per continuare, in Italia non è semplice fare cortometraggi, invece come si vede in altri paesi il cortometraggio viene valorizzato per ciò che in realtà è: un film completo in pochi minuti.
Io vi ringrazio per la vostra gentile accoglienza, noi per quanto ci riguarda siamo molto felici e diffonderemo la voce di quanto succede nella vostra città, per un lato ci si occupa della cultura e per altro le persone devono affrontare ogni giorno il problema dei rifiuti, questo è un problema molto grave che in genere non viene nominato al nord, non come in realtà succede, come abbiamo visto con i nostri occhi.
Vi ringrazio anche per le persone care e simpatiche che ho conosciuto, voi stessi siete stati generosi e accoglienti.
Spero con tutto il cuore di tornare dalle vostre parti, ovviamente non con le mani vuote magari con un altro corto!:-)
Un caro saluto a tutti voi con affetto.
Clara Salgado
Caro Staff,
approfitto di questa mail per ringraziarvi di tutto e per farvi i complimenti per la speciale accoglienza che ho ricevuto nel mio soggiorno a Pozzuoli. In particolare ho molto apprezzato l'albergo che avete scelto: Solfatara. Questo luogo un po' magico e fuori dal tempo ha reso ancora più speciale la mia permanenza nei giorni del festival. Inoltre sono rimasta favorevolmente colpita dalla qualità dei lavori presenti nella rassegna.
L'ultimo giorno non ho potuto salutare tutto lo staff, quindi lo faccio adesso con molto affetto!
Grazie ancora.
Virginia Eleuteri